Why is my Microsoft Classroom not allowing me to assign group work?

1. Verify permissions and licences
2. Ensure the group setup was done correctly
3. Check with technical support
4. Ensure that all updates are installed