One possible solution to the problem is to troubleshoot the issue by following a few steps:

1. Check server settings
2. Check if firewall settings are blocking Outlook from accessing the public folders
3. Verify if the Access Services permission is set correctly in the Exchange Admin Center
4. If all the above steps are followed correctly, restart Outlook and check if the issue is solved