Here are the steps to take when trying to retrieve deleted emails from a mailbox:

1. Check the spam folder for mistakenly-categorized emails
2. Contact your email service provider about the issue
3. Check email addressed to you using an alternate account
4. Run a search for missing emails in your main account
5. Use a third-party email recovery tool to search for missing emails